jebati

jèbati dv. <prez. jèbēm, pril. sad. jèbūći, pril. pr. -āvši, gl. im. -ānje>

DEFINICIJA

vulg.

1. a. (koga) spolno općiti; jebiti b. (se) biti u seksualnom odnosu s kim

2. pren. a. (se, koga) dosađivati, mučiti, gnjaviti, mrcvariti, umarati [nemoj me jebati!] b. (koga, što) ne obraćati pozornost, potpuno ignorirati [ne jebati ni pet posto] c. ne uvažavati ni najmanje [jebeš to!]; prezirati

FRAZEOLOGIJA

jebati ježa u leđa žarg. raditi vrlo neugodan posao, vrlo loše proći u poslovnim i sličnim odnosima; nastradati, nadrljati;

jebati u glavu, jebati u zdrav mozak dokazivati što neodrživo, govoriti gluposti;

jebe mi se (svijetu se jebe) svejedno mi je, svijetu je svejedno, ne marim, svijet ne mari (za to); baš me briga, nije me briga, nije mi stalo do toga [jebe mi se što Mađarska nema more, usp. more ];

jebem ti poštapalica bez značenja u rečenici, često popunja stanku koja se pravopisno izražava crtom (povlakom) ili zarezom postavljenim po intonaciji (riječ za pojačavanje smisla onoga što se govori.) [Ovdje vlada dosada i pustoš, jebem ti kakva pustoš!];

(ne može se biti) jeben i pošten nemoguće je da čovjek postigne što želi a da izbjegne žrtve, troškove itd. koje to traži;

jebi ga (kao posebna rečenica i kao umetnuta na mjestu intonativno postavljenog zareza) 1. to ništa ne valja, to nije ništa (važno, vrijedno), propalo je, od toga ništa neće biti itd. 2. što se može, tako je to, tu se ne može mnogo promijeniti itd. [[i]A: Sve je bilo ugovoreno, samo su neki odustali B: jebi ga![/i]; Za gradnju treba novaca, ali, jebi ga, otkud];

možeš ga jebati pokazalo se da ne valja, da ne funkcionira, pokvarilo se, sve je propalo, nema ništa od toga, očekivanja su se izjalovila;

nek se jebe 1. neka ide dođavola, neka se nosi, neka mi ide s očiju, ne tiče me se za njega, neka radi što želi (mene se ne tiče) 2. baš me briga za to (ob. kad se što izgubi, uništi i sl.);

poslije jebanja nema kajanja vulg., v. kajati ;

tko se jebe nek se jebe, svak nek gleda sebe posl. vulg. ob. kao odlučno prekidanje onoga tko se bavi tuđim privatnim životom ili pikantnim pojedinostima iz tuđeg života;

tko te jebe (nitko te ne jebe), v. šljiviti

ETIMOLOGIJA

prasl. *jebati (rus. jebát̕, polj. jebać) ← ie. * (h₃)yebh- (skr. yabhati, grč. oíphein)