stopa


stopa
stòpa ž <G mn stȏpā>
DEFINICIJA
1. meton. otisak tabana ili obuće (u pijesku i sl.); trag
2. a. pov. jedinica mjere za dužinu, različitih veličina b. jedinica mjere za dužinu, uglavnom u anglosaksonskim zemljama (30,48 cm)
3. knjiž. najmanja ritmička jedinica stiha
4. pren. količina, veličina postotka [stopa rasta]
SINTAGMA
stopa nezaposlenosti ekon. broj ljudi bez posla kao postotak ukupne ponude rada (zaposleni plus nezaposleni)
FRAZEOLOGIJA
iz ovih stopa smjesta, istog časa (podrazumijeva se odavde, kao da je onaj kojemu se govori blizu sugovornika);
poći (ići) čijim stopama ići čijim životnim putem, biti ono što je netko ili što je netko bio [sin je pošao očevim stopama];
pratiti u stopu (koga) 1. dosl. pratiti i gledati kamo se kreće, uhoditi, obavljati jedan od policijskih poslova 2. pren. ugledati se u postupcima, u radnom procesu, u spoznajama itd. u koga 3. ne dati kome da odmakne (u pješačenju, u trčanju i drugim natjecanjima u brzini ili u napredovanju u uspjesima, spoznajama, načinu života, stjecanju dobara itd.)
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. stopa (rus. stopá, polj. stopa), lit. stapytis: stajati ≃ skr. sthāpayati: postavlja

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • stopa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. stopapie; lm D. stóp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u człowieka i większości ssaków: najniższa część kończyny dolnej składająca się ze stępu, śródstopia i palców, opierająca… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stopă — stópă s. f., pl. stópe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  STÓPĂ s.f. (mar.) Dispozitiv de siguranţă care blochează lanţurile folosite la bordul navelor. [cf. engl. stopper]. Trimis de LauraGellner, 28.09.2005. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Stopa — (Mehrzahl Stop), der polnische Fuß von 1818–49 = 1/6 Sażén oder 28,8 cm, vorher = 29,23 cm; vgl. Cal …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • stopa — ż IV, CMs. stopapie; lm D. stóp 1. «u człowieka i większości ssaków: najniższa część nogi, opierająca się na ziemi przy staniu i chodzeniu, przystosowana do dźwigania ciężaru ciała; także odcinek odnóży owadów» Drobna, długa, krótka, kształtna,… …   Słownik języka polskiego

  • stopa — 1. Być z kimś na jakiejś stopie «być z kimś w jakichś stosunkach»: Antek plótł trzy po trzy, widać było, że jest z tymi pannami na przyjacielskiej stopie. J. Iwaszkiewicz, Sława. 2. Mieć kogoś, coś u swoich stóp a) «podporządkować sobie kogoś lub …   Słownik frazeologiczny

  • stopa — STOPÁ1, stopéz, vb. I. intranz. (Despre vehicule) A se opri. ♦ tranz. A opri din mers un vehicul. – Din fr. stopper. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98  STOPÁ2, stopéz, vb. I. tranz. A repara o ţesătură rărită sau ruptă, imitând… …   Dicționar Român

  • stopa — 1 stopà (rus. cтoпa, brus. cтaпa) sf. (2) NdŽ, BŽII478 popieriaus kiekio vienetas (1000 lapų): Penkios stòpos popieriaus DŽ1. | Palaisčiusi gėles ir sudėjusi taisyklinga stopa (krūva) išmėtytas ant pianino gaidas, ji pažiūrėjo į virdulį V.Mont …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stópa — e ž (ọ) nav. mn. navadno lesena priprava, v kateri se s tolčenjem odstranjuje trši ovoj žitnih zrn: stope gredo, topotajo; voda žene stope; prinesti proso v stope; luščiti, phati ajdo, ječmen v stopah / stope se dvigajo in spuščajo, enakomerno… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • stôpa — tudi stópa e ž (ó; ọ) 1. redko korak, stopinja: vsako stopo je moral preudariti 2. alp. razpoka, izboklina v steni, ki plezalcu omogoča, da se opre, stopi; stop1: v skalah je nastalo več majhnih stop; plezal je od stope do stope …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • stopá — vb., ind. prez. 1 sg. stopéz, 3 sg. şi pl. stopeázã …   Romanian orthography