tući

tući
tȗći (koga, što) nesvrš. <prez. túčem, prid. rad. tȗkao, prid. trp. tùčen, pril. sad. túkūći, gl. im. túčēnje>
DEFINICIJA
1. a. (za)davati udarce, udarati koga nanoseći mu bol b. udarati nečim tvrdim o čvrstu površinu tako da se čuje šum; kucati, lupati
2. udarati o nešto, po nečemu padajući, pušući, zapljuskujući (o kiši, vjetru, vodi); lupati, pljuštati
3. pren. a. biti jači, imati prednost, odnositi pobjedu nad nekim; pobjeđivati b. sport udarajući (nogom), bacajući (rukom) loptu nastojati ubaciti u gol c. sport pobijediti, dobiti igru ili utakmicu
4. gađati, pucati iz vatrenog oružja (po kome ili po čemu)
5. udarati, kucati u kratkim i ritmičkim kucajima; pulsirati (o srcu, krvotoku)
6. a. obavljati neku radnju udaranjem, pripremati nešto; nabijati, trti [tući lan; tući konoplju] b. pripremati jelo takvom radnjom [tući jaja]
FRAZEOLOGIJA
dobro (je) dok ne tuku (u šali) (zaključak u izlaganju ili odgovor na pitanje »Kako si (ste)?« u obliku dosjetke) u zn. da nije najgore u prilikama koje bi mogle biti gore i gdje bi moćni (poslodavci, vlast itd.) ili bezobrazni (vlastita djeca itd.) mogli biti gori nego što obično jesu [[i]A: Kako si? B: Dobro dok ne tuku[/i]]
ONOMASTIKA
pr. (nadimačko): Tùcibat (Karlovac, Zaprešić)
ETIMOLOGIJA
prasl. *telkti: tući (rus. tolóč', češ. tlouci)

Hrvatski jezični portal. 2014.

См. также в других словарях:

  • tuci — TÚCI, (2), tuciuri, s.n. 1. Fontă. 2. Ceaun, vas (de fontă). – Din tc. tuç (lit. tunç). Trimis de LauraGellner, 23.08.2004. Sursa: DEX 98  TUCI s. v. fontă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  TUCI s. v …   Dicționar Român

  • tući — tȗći se nesvrš. <prez. túčem se, pril. sad. túkūći se, gl. im. túčēnje> DEFINICIJA 1. (za)davati udarce sebi, udarati se, udarati sama sebe 2. biti sklon tuči, tučnjavi, rado se tući, biti sklon lako se potući, često se tući s kim… …   Hrvatski jezični portal

  • tȗći se — nesvrš. 〈prez. túčem se, pril. sad. túkūći se, gl. im. túčēnje〉 1. {{001f}}(za)davati udarce sebi, udarati se, udarati sama sebe 2. {{001f}}biti sklon tuči, tučnjavi, rado se tući, biti sklon lako se potući, često se tući s kim ⃞ {{001f}}∼ nogom… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tuci — tucì interj. kartojant nusakomas storo žmogaus ėjimas: Ka tu tokia drūkta – tucì tucì tucì KlvrŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tūci — interj. Šts žr. tuci …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tȗći — (koga, što) nesvrš. 〈prez. túčem, prid. rad. tȗkao, prid. trp. tùčen, pril. sad. túkūći, gl. im. túčēnje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}(za)davati udarce, udarati koga nanoseći mu bol b. {{001f}}udarati nečim tvrdim o čvrstu površinu tako da se čuje šum; …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Tuci — Original name in latin Tuci Name in other language T u tz u chen, Tuci, Tuci Zhen, T’u tz’u chen, tu ci, tu ci zhen State code CN Continent/City Asia/Shanghai longitude 29.55722 latitude 121.93361 altitude 7 Population 0 Date 2012 01 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • Manchu language — Manchu ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ manju gisun …   Wikipedia

  • màkljati — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 žarg. tući koga, tući se međusobno, imati običaj tući se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vôl — (vô razg.) m 〈G vòla, V vȍle, N mn vòlovi〉 1. {{001f}}agr. uškopljen mužjak goveda [tovljeni ∼; ∼ na ražnju] 2. {{001f}}pren. pejor. glup i nedokaziv čovjek trome pameti [∼e jedan!; za ∼a ubit, žarg.] ⃞ {{001f}}tuci ∼a koji hoće posl. u davanju… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»