težak


težak
téžak prid. <odr. tȇškī, komp. tȅžī>
DEFINICIJA
1. koji ima veliku težinu, koji se ističe težinom u vrsti, opr. lak
2. koji traži, zahtijeva velik napor, velik trud [težak posao]; naporan, opr. lagan
3. neugodan, zagušljiv (o zraku)
4. nepodnošljiv, mučan (o osobi) [težak čovjek]
5. koji se s naporom, naprezanjem može shvatiti, razumjeti [teško gradivo]; složen, zamršen, kompliciran (o pojmovima i problemima)
6. koji opterećuje probavu, koji ima velik postotak alkohola, pretjerano opterećenje (o jelu i vinu)
7. a. koji se ne može ispraviti, oprostiti i sl. [teška greška]; velik b. pejor. koji je izražen u velikoj mjeri (o lošem svojstvu) [težak glupan]
SINTAGMA
teška atletika, v. atletika ;
teška industrija ekon. grane industrijske proizvodnje koje proizvode proizvodna sredstva (strojeve, uređaje, mineralne sirovine), namijenjene budućoj proizvodnji;
teška kategorija jedna od osnovnih kategorija u borilačkim sportovima (u boksu i rvanju);
teška valuta ekon. konvertibilna valuta koja se zbog svoje stabilnosti često traži u platnom prometu;
teška voda kem. oksid deuterija D2O koji se može dobiti iz obične vode;
teške kovine skupina kovina veće gustoće od 5 g/cm3 u koje spadaju većina poznatih kovina sa širokom primjenom u industriji (bakar, zlato, srebro, olovo, željezo, cink, kositar i dr.); teški metali, opr. lake kovine, v. lak ;
teški vodik, v. deuterij
FRAZEOLOGIJA
biti teške ruke, imati tešku ruku 1. imati veoma snažan, jak udarac rukom 2. pren. grubo provoditi vlast;
glup koliko je težak vrlo glup;
sretan je koliko je težak veoma je sretan;
teška srca nerado, bezvoljno;
težak slučaj za onoga kojemu nema spasa;
težak gubitak bolan, nenadoknadiv gubitak
ONOMASTIKA
pr. (nadimačko): Tȇškī (Zagreb, Zagorje)
ETIMOLOGIJA
prasl. *tęžьkъ (rus. tjážkij, češ. těžký) ≃ lit. tingus: lijen

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • Tezak — ist der Familienname folgender Personen: Edgar Tezak Neogy (* 1949), österreichischer Maler Helmut Tezak (* 1948), österreichischer Fotograf und Autor Sepp Tezak (* 1923), österreichischer Eisenbahnhistoriker, Eisenbahnfotograf und Eisenbahnmaler …   Deutsch Wikipedia

  • težak — tèžāk m <G težáka, N mn težáci> DEFINICIJA 1. ratar, poljoprivrednik 2. radnik koji radi za nadnicu, koji dobiva plaću po danu; nadničar, napoličar 3. reg. stanovnik primorskog grada, građanin koji izvan grada ima polje i bavi se… …   Hrvatski jezični portal

  • tèžāk — m (težàkinja ž) 〈G težáka, N mn težáci〉 1. {{001f}}ratar, poljoprivrednik; kum 2. {{001f}}radnik koji radi za nadnicu, koji dobiva plaću po danu; nadničar, napoličar 3. {{001f}}reg. stanovnik primorskog grada, građanin koji izvan grada ima polje… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • téžak — prid. 〈odr. têškī, komp. tȅžī〉 1. {{001f}}koji ima veliku težinu, koji se ističe težinom u vrsti, opr. lak 2. {{001f}}koji traži, zahtijeva velik napor, velik trud; naporan, opr. lagan [∼ posao] 3. {{001f}}neugodan, zagušljiv (o zraku) 4.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Težak — Tȅžāk, Božo (1907 1980) DEFINICIJA hrv. fizikalni kemičar, organizator znanstvene informatike …   Hrvatski jezični portal

  • težák — a m (á) 1. delavec, ki navadno priložnostno opravlja težka, nekvalificirana dela: delal je pri zidarjih kot težak; pristaniški težak; sprejmejo delavce težake // najet kmetijski delavec, plačan na dan; dninar: najeti težake / vsaka hiša je morala …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Josef Tezak — Tezak (2006) Josef „Sepp“ Tezak, (* 20. Juni 1923 in Kapfenberg) ist ein österreichischer Kriminalbeamter i.R., Eisenbahnhistoriker, Eisenbahnfotograf und Eisenbahnmaler. Inhaltsverzeichnis 1 L …   Deutsch Wikipedia

  • Helmuth Tezak — Helmut Tezak (* 31. Mai 1948 in Graz) ist ein österreichischer Fotograf und Autor. Nach einem abgebrochenem Architekturstudium an der TU Graz war Tezak seit 1981 vorrangig als Architekturfotograf tätig. Daneben veröffentlichte er mehrere Foto… …   Deutsch Wikipedia

  • Sepp Tezak — (2006) Josef „Sepp“ Tezak, (* 20. Juni 1923 in Kapfenberg) ist ein österreichischer Kriminalbeamter i.R., Eisenbahnhistoriker, Eisenbahnfotograf und Eisenbahnmaler. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Helmut Tezak — (* 31. Mai 1948 in Graz) ist ein österreichischer Fotograf und Autor. Nach einem abgebrochenem Architekturstudium an der TU Graz war Tezak seit 1981 vorrangig als Architekturfotograf tätig. Daneben veröffentlichte er mehrere Foto Essays. Er trat… …   Deutsch Wikipedia