ako

ȁko vezn.

DEFINICIJA

1. pogodbeni pod uvjetom da, u slučaju da [doći ću ako budem imao vremena]; če

2. dopusni (+ i) neka, neka i [sretan sam ako (i) nisam bogat]

3. (ob. udvojeno) reg. žarg. [i] (+ srp.)[/i] neka, neka, ne smeta, ništa zato [[i]A: Bit će nam ovdje hladno B: Ako (ako)[/i]]

FRAZEOLOGIJA

ako na riječi sugovornika u zn. mora se misliti na uvjete pod kojima se to može dogoditi;

ako (ti) se što dogodi u dijaloškoj situaciji u zn. pretpostavlja ili izražava bojazan od čega;

ako išta, v. išta ;

ako i nije (nisam itd.)... (tvrdi se da nešto jest ono što kaže riječ u kontekstu iako se dopušta da nije ono što kaže riječ u dopuni izraza) [to je odlična slika našega slikara, ako i nije njegova najbolja = čak i da nije (njegova najbolja), neka i nije (najbolja), sve i da nije (najbolja), pa baš i da nije (najbolja)];

ako nije (nisam itd.) i... (u kontekstu se dopušta da je nešto onakvo kako kaže riječ u dopuni izraza) [to je odlična slika našeg slikara, ako nije i njegova najbolja = (a) možda je najbolja, moguće je da je najbolja, (a) dopuštam da je najbolja, (a) možda je (i) najbolja];

jedva ako, tek ako onoliko koliko slijedi u iskazu, u najboljem slučaju, najviše [jedva ako ima dvadeset godina]

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. * (j)ako: kako, ako (polj. jak, ukr. ak)