djevojka

djevojka
djèvōjka ž <D L -jci, G mn -ojākā>
DEFINICIJA
1. mlađa ženska osoba koja više nije dijete; dekla, dikla
2. ženska osoba koja još nije udata [još je djevojka]
3. ženska osoba u odnosu na momka s kojim je u ljubavnoj vezi [njegova djevojka]
4. ona koja pomaže u kući, kućna pomoćnica
SINTAGMA
djevojka za sve 1. (dosl.) kućna pomoćnica koja obavlja svakodnevno sve poslove u građanskoj kući 2. pejor. onaj koji u podjeli rada nema točan opis poslova i zadataka ili obavlja svakakve poslove koje drugi ne stižu ili ne žele obavljati, usp. štrapabuža;
javna (ulična) djevojka prostitutka, uličarka;
stara djevojka usidjelica
FRAZEOLOGIJA
tko prije djevojci, njegova (je) djevojka tko se brže snađe, bolje će proći;
djevojka (cura) od oka, usp. momak od oka, v. momak
ONOMASTIKA
Dȋvča m. os. ime (narodno), zast.
pr.: Dívac (Krapina, Pula), Dìvānčić, Divánović (Rijeka), Dìvēnčić, Dívić (870, Imotski, Makarska, sred. Dalmacija, Posavina), Dìvila (Zagreb), Díviš (Donji Miholjac, okolica Zagreba), Dìvišić (Pula), Dívković (150, Lastovo, J Dalmacija, Slavonija), Dȋvnić (Benkovac, S Dalmacija, Slavonija), Divóšević (Donji Miholjac, Opatija), Dȋvšić (Pula)
ETIMOLOGIJA
prasl. *děva, *děvica (rus. déva, polj. dziewa) ← ie. *dheh1i-: sisati, dojiti (lat. femina: žena, grč. thȇlys: ženski)

Hrvatski jezični portal. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • djèvōjka — ž 〈D L jci, G mn ojākā〉 1. {{001f}}mlađa ženska osoba koja više nije dijete; dikla, dekla 2. {{001f}}ženska osoba koja još nije udata [još je ∼] 3. {{001f}}ženska osoba u odnosu na momka s kojim je u ljubavnoj vezi [njegova ∼] 4. {{001f}}ona koja …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Djevojka sa sela — is the second album by Croatian singer Severina. It was released in 1998. Track listing Djevojka sa sela (Village girl) Prijateljice (Girlfriends) Rastajem se od života (with Željko Bebek) (I am separating from life) Meni fali on (I miss him)… …   Wikipedia

  • Bijelo dugme (album) — Infobox Album | Name = Bijelo dugme (Kosovka djevojka) Type = Studio album Artist = Bijelo dugme Released = December 1984 Recorded = Studio I, RTV Sarajevo; Studio IV, RTV Zagreb; Studio RTV Skopje; Studio Akvarijus, BelgradeLiner notes on the… …   Wikipedia

  • Idioma serbocroata — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: ¿Cual es la fuente para argumentar y redactar el artículo en pasado, en la wiki en inglés, esta lengua es considerada un… …   Wikipedia Español

  • Dubrovački trubaduri — (Croatian for Dubrovnik Troubadours ) was a Croatian Yugoslav beat, folk and pop band from Dubrovnik formed in 1961 by Đelo Jusić, main composer, guitar and mandolin player and leader of the group. They were very popular in former Yugoslavia… …   Wikipedia

  • frȁjla — ž 〈G mn frȃjlā/ ī〉 reg. gospođica, djevojka (u godinama kad više nije djevojčica) ⃞ {{001f}}muška stara ∼ podr. muškarac, ob. stari momak koji ima loša svojstva stare frajle (neurotičnost, mušičavost, sitničavost, sklonost ogovaranju itd.); stara …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • djevojčura — djevòjčura ž DEFINICIJA augm. pejor. od djevojka, djevojka koja je izgubila dostojanstvo ETIMOLOGIJA vidi djevojka …   Hrvatski jezični portal

  • frajla — frȁjla ž <G mn frȃjlā/ ī> DEFINICIJA reg. gospođica, djevojka (u godinama kad više nije djevojčica) FRAZEOLOGIJA muška stara frajla podr. muškarac, ob. stari momak koji ima loša svojstva stare frajle (neurotičnost, mušičavost, sitničavost,… …   Hrvatski jezični portal

  • Severina Vučković — Infobox Musical artist Img size = 150 Name = Severina Vučković |Img capt = Background = solo singer Birth name = Severina Vučković Alias = Severina Born = birth date and age|1972|04|21 in Split, Croatia, then part of Socialist Federal Republic of …   Wikipedia

  • Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo — Infobox Album | Name = Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo Type = Studio album Artist = Bijelo dugme Released = November 1986 Recorded = Sarajevo, Zagreb Genre = Rock Folk rock Length = 37:59 Label = Diskoton Producer = Goran Bregović Reviews =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”